Our highway crew made a simple wooden box and attached it to the wall inside the door   The only purchase was the mail slot itself and the lock.  I'm sure they used left over pieces of wood.  It's not attractive, but it works. :)

Cheryl