Heidi-san,

I'm glad  that you could come to the tea ceremony.
As I told you yesterday, I am bringing the sewing machine (mishin)  
today.

jaa class de.

Corson


On Oct 17, 2006, at 2:36 PM, Heidi Satomi. Shimada wrote:

> Corson-sensei,
> I would like to go to the tea ceremony. I would also like to ask if  
> you have a sewing machine?  The Japanese House (at least the  
> downstairs one) is entering a Halloween costume competition and  
> we're doing a cosplay from the anime Naruto.  We need a sewing  
> machine to make our costumes and we were wondering if you had one  
> since mine is in Hawaii and Akira's is in Japan.  I'm sorry to ask  
> you so suddenly, but the Halloween contest is next week Saturday so  
> we don't have much time left. Arigato gozaimasu.
> -Heidi
>
> Quoting Mutsumi Corson <[log in to unmask]>:
>
>> Japanese House no minasan,
>>
>> We will have a Japanese tea ceremony workshop next Thursday, Oct. 26.
>> Akira-san will perform the tea ceremony. We will serve Japanese  
>> sweets
>> and tea.  Please come and join us.  Please let me know if you are
>> planning to come.  I would like to know how many people will be  
>> there.
>> Look forward to hearing from you.
>>
>> issho ni ocha o nomimasho!
>>
>> Tea Ceremony Workshop
>> Oct. 26 (Th)
>> 3:30-4:30 p.m.
>>
>> B180, L/L
>>
>> Corson
>>
>> p.s.
>>
>> We would like to use the shoji panels.  Please bring the shoji panels
>> when we have the tea ceremony.
>> Thank you.
>>
>> -- 
>> Mutsumi Corson
>> Japanese Language Program
>> University of Vermont
>> 479 Main Street
>> Burlington, Vermont 05405
>> phone: 802-656-1117
>> fax:   802-656-8472
>> email:  [log in to unmask]