I don't know about direct translations of vaccinations, but if all else
fails there is a site on the Internet that allows you to translate words
from just about every language you can think of.  The address is:
http://www.willamette.edu/~tjones/h-l/       Last time I checked this site
was a couple of weeks ago.
Hope this helps. Kathy
 
 
>We have a call we need help on.  A local health agency is having trouble
>translating the health documents of newly arrived immigrants.  We have
>some medical dictionaries, but not enough to fill their needs - like
>Sudanese, Arabic, Bosnian, all Southeast Asian languages, etc.  Is there
>anything that would neatly list translations of the usual vaccinations in
>a bunch of languages?  Any help will be greatly appreciated.
>
>get .signature
>Mary Paumier Jones
>Librarian, Science Division
>Rochester Public Library
>[log in to unmask]
>
>
Kathy Zeblisky, MLS
St. Joseph's Hospital & Medical Center
Health Sciences Library
350 West Thomas Rd.
Phoenix, AZ 85013
(602) 406-3299