From [log in to unmask] Mon Jun 22 14:02:35 1998
X-Sender: [log in to unmask]
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
To: edd
From: [log in to unmask] (Sonia Ursini Legovich)
Subject: Mensaje de parte de Cinthia
Date: Tue, 23 Jun 1998 13:09:55 -0600
>>Date: Thu, 18 Jun 1998 13:10:11 -0600
>>From: Cinthia De Gortari <[log in to unmask]>
>>Reply-To: [log in to unmask]
>>MIME-Version: 1.0
>>To: Marcela Santillan <[log in to unmask]>
>>CC: Sonia Ursini <[log in to unmask]>
>>Subject: [Fwd: algo que me envi=F3 un amigo]
>>
>>Received: from sandra2.ctv.es (sandra2.ctv.es [194.179.52.11])
>> by sep.gob.mx (8.8.8/8.8.8) with ESMTP id PAA11934
>> for <[log in to unmask]>; Wed, 17 Jun 1998 15:00:03 -0500
>>(CDT)
>>Received: from afxa.SPMDPHARM.zeneca.com ([212.25.134.203]) by
>>sandra2.ctv.es (8.8.7/CTV-1.1) with SMTP id WAA12953 for
>><[log in to unmask]>; Wed, 17 Jun 1998 22:03:40 +0200 (MET DST)
>>X-Envelope-To: <[log in to unmask]>
>>Message-ID: <[log in to unmask]>
>>From: "Ignacio Villar" <[log in to unmask]>
>>To: <[log in to unmask]>
>>Subject: algo que me envi=F3 un amigo
>>Date: Wed, 17 Jun 1998 21:50:02 +0200
>>MIME-Version: 1.0
>>X-Priority: 3
>>X-MSMail-Priority: Normal
>>X-Mailer: Microsoft Outlook Express 4.72.2106.4
>>X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V4.72.2106.4
>>Content-Type: multipart/alternative;
>> boundary=3D"----=3D_NextPart_000_000D_01BD9A39.E199AC40"
>>
>> por favor distribuyan este mensaje*
>>>
>>> *Resumen*: Desde las 3:00 am del 10 de Junio, cientos de elementos de
>>> la
>>> Seguridad Publica, soldados federales, judiciales y grupos
>>> paramilitares han
>>> entrado en San Juan de la Libertad y otras comunidades para atacar a
>>> las
>>> bases de apoyo del EZLN. Desde entonces han tenido lugar bombardeos
>>> aereos,
>>> masacres, incendios de casas, detenciones en masa, torturas y
>>> atrocidades
>>> semejantes. El ejercito muestra intenciones de extender sus
>>> operaciones a
>>> otras comunidades. Esta podria ser la chispa final que desate la
>>> guerra
>>> abierta en Chiapas, en el dia del aniversario de la matanza por parte
>>> del
>>> ejercito de estudiantes en Mexico DF el 10 de junio de 1971. Solo una
>>> intervencion rapida y efectiva de la sociedad civil internacional
>>> (ocupaciones de embajadas mexicanas, cartas de protesta,
>>> concentraciones,
>>> etc) puede parar esta ofensiva criminal del ejercito, cuyo objetivo es
>>> obligar al EZLN a defender a las comunidades zapatistas, buscando un
>>> pretexto para declarar que el EZLN ha atacado al gobierno y lanzar una
>>> ofensiva militar en su contra.
>>>
>>> **************************************
>>>
>>> URGENTE: !DETENGAN LA GUERRA!
>>>
>>> Mexico, D.F., a 10 de junio de 1998.
>>>
>>> A los comites, colectivos, grupos, partidos politicos y organizaciones
>>> sociales solidarios con las comunidades zapatistas:
>>>
>>> A la prensa nacional e internacional:
>>>
>>> Los graves acontecimientos ocurridos el dia de hoy 10 de junio en el
>>> municipio de San Juan de la Libertad demuestran que el gobierno
>>> federal se
>>> ha lanzado de manera abierta por el camino de la guerra y la
>>> represion.
>>> Este hecho representa el ataque de mayor envergadura que ha realizado
>>> el
>>> gobierno en contra de las comunidades indigenas de Chiapas desde la
>>> masacre
>>> de Acteal y anuncia un nuevo paso en la escalada de la guerra por
>>> parte del
>>> gobierno. Representa tambien la respuesta cinica del gobierno mexicano
>>> a la
>>> decision de la CONAI de autodisolverse, toda vez que profundiza la
>>> agresion
>>> a las bases de apoyo zapatistas, en lugar de buscar nuevos caminos
>>> para el
>>> dialogo y para la instalacion de las mediaciones necesarias para el
>>> mismo.
>>>
>>> La incursion policiaco-militar que, al parecer, produjo un
>>> enfrentamiento
>>> cuyas dimesniones aun desconocemos, es una accion de provocacion que
>>> pretende obligar a los companeros del EZLN a defender a las
>>> comunidades
>>> zapatistas. Se quiere asi buscar un pretexto para declarar que el EZLN
>>> ha
>>> atacado al gobierno y lanzar una ofensiva militar en su contra.
>>>
>>> Por lo anterior, llamamos a la sociedad civil internacional, a las
>>> organizaciones politicas y sociales, a los comites y colectivos de
>>> solidaridad con Chiapas, a darse cuenta de que los sucesos de San Juan
>>> de
>>> la Libertad no son un incidente mas, sino la chispa que puede
>>> incendiar al
>>> pais.
>>>
>>> Llamamos a desplegar de inmediato todo tipo de actividades y
>>> manifestaciones de rechazo a esta ofensiva, en demanda de la paz en
>>> Chiapas
>>> y en Mexico.
>>>
>>> La Comision Internacional del Frente Zapatista de Liberacion Nacional
>>>
>>> (Anexamos a continuacion los comunicados del municipio autonomo de San
>>> Juan
>>> de la Libertad, asi como el pronunciamiento de organizaciones no
>>> gubernamentales de San Cristobal de las Casas.)
>>> -------------------------------------------------------------
>>> SAN JUAN DE LA LIBERTAD (ANTES EL BOSQUE)
>>> CHIAPAS, 10 DE JUNIO DE 1998
>>>
>>> A LA OPINION PUBLICA
>>> A LA PRENSA NACIONAL E INTERNACIONAL
>>> AL PUEBLO DE MEXICO
>>> A TODOS LOS ORGANISMOS DE DERECHOS HUMANOS
>>> A LA SOCIEDAD CIVIL NACIONAL E INTERNACIONAL
>>>
>>> Nosotros los representantes de las comunidades del Municipio de San
>>> Juan de
>>> la Libertad, denunciamos ante la opinion publica, ante la Nacion y
>>> ante el
>>> mundo la ola de violencia y persecucion en que vivimos en este momento
>>> en
>>> nuestro municipio, ordenado por el gobierno de Roberto Albores Guillen
>>> y
>>> Ernesto Zedillo Ponce de Leon; desde ayer y anoche, cientos de
>>> elementos de
>>> la Seguridad Publica, soldados federales, judiciales y hasta los
>>> grupos
>>> paramilitares han entrado en la cabecera municipal y en varias
>>> comunidades
>>> para atacar a las bases de apoyo del EZLN y al Consejo Municipal
>>> Autonomo.
>>>
>>> En la comunidad de Union Progreso desde anoche entraron mucha
>>> Seguridad
>>> Publica y soldados federales y judiciales, en este momento tienen
>>> ocupado
>>> el pueblo y estan destruyendo viviendas, todas las pertenencias y
>>> estan
>>> persiguiendo a sus habitantes...
>>>
>>> En la comunidad de Chabajebal, mucha Seguridad Publica y soldados
>>> federales
>>> entraron disparando sus armas y ahora hay varios muertos y heridos
>>> bases de
>>> apoyo zapatistas.
>>>
>>> En este momento se estan movilizando muchos soldados y Seguridad
>>> Publica
>>> por tierra y por aire, para seguir entrando a las comunidades y
>>> capturar a
>>> las bases de apoyo del EZLN. Se vive en este momento una situacion de
>>> terror y persecucion en nuestro municipio, pero tambien en otros
>>> municipios
>>> de los Altos de Chiapas hay mucha amenaza militar; lo que estamos
>>> viendo en
>>> este momento hace dificil evitar el choque o algun enfrentamiento con
>>> los
>>> zapatistas.
>>>
>>> Por todo esto, solicitamos urgentemente la intervencion de los
>>> organismos
>>> de derechos humanos nacionales e internacionales y la presencia de la
>>> Cruz
>>> Roja Internacional a que intervengan para detener esta guerra y
>>> persecucion
>>> desatada y provocada por el gobierno de Chiapas, Roberto Albores
>>> Guillen y
>>> el gobierno federal de Ernesto Zedillo Ponce de Leon en contra de los
>>> pueblos indigenas de Chiapas que luchan por sus derechos y por
>>> defender su
>>> dignidad como pueblo.
>>>
>>> Le pedimos a los medios de comunicacion que acudan a estos lugares
>>> mencionados para atestiguar y digan la verdad de los hechos.
>>>
>>> ATENTAMENTE
>>>
>>> Representantes de las comunidades y Consejo Municipal Autonomo de San
>>> Juan
>>> de la Libertad (antes El Bosque), Chiapas, Mexico.
>>> -----------------------------------
>>> DENUNCIA DE LAS BASES DE APOYO ZAPATISTAS DEL MUNICIPIO AUTONOMO DE
>>> SAN
>>> JUAN DE LA LIBERTAD
>>> 10 junio 1998
>>>
>>> ANTE LA PRENSA NACIONAL E INTERNACIONAL
>>> ANTE LOS DERECHOS HUMANOS NACIONAL E INTERNACIONAL
>>> ANTE LA OPINION PUBLICA ESTATAL, NACIONAL E INTERNACIONAL
>>>
>>> Las bases de apoyo del Ejercito Zapatista de Liberacion Nacional
>>> (EZLN),
>>> nos dirigimos ante radio difusora XEWM, con sede en la ciudad de San
>>> Cristobal de las Casas, Chiapas, para que transmita ante la opinion
>>> publica
>>> los siguientes hechos lamentables sucedidos el 10 de junio de 1998 que
>>> son
>>> los siguientes:
>>>
>>> a) Como a las 3.00 horas de la madrugada del dia 10 de junio de 1998,
>>> los
>>> elementos de Seguridad Publica del Estado, Judiciales Estatales,
>>> Federales
>>> conjuntamente con los priistas de la cabecera municipal tomaron la
>>> presidencia municipal Autonoma de San Juan de la Libertad, todos los
>>> que
>>> hacian guardia en dicha presidencia fueron intimidados, golpeados y
>>> torturados y despues los llevaron a la carcel de Cerro Hueco.
>>>
>>> b) Como a las 4.00 horas de la madrugada del dia 10 de junio de 1998,
>>> los
>>> elementos de Seguridad Publica del Estado, Judiciales estatales y
>>> federales
>>> y soldados federales atacaron la comunidad de Chabajeval, municipio de
>>> San
>>> Juan de la Libertad, masacrando familias inocentes, y ademas en la
>>> masacre
>>> estan participando helicopteros por via aerea, lanzando bombas para
>>> destruir las viviendas de la comunidad antes indicada.
>>>
>>> c) Como a las 4.30 horas de la madrugada del dia 10 de junio del
>>> presente
>>> an-o, los elementos de Seguridad Publica del Estado, Judiciales
>>> Estatales y
>>> Federales sitiaron y atacaron la comunidad de Union Progreso,
>>> Municipio de
>>> San Juan de La Libertad, Chiapas, hasta estos momentos existen muertos
>>> y
>>> muchos desaparecidos, ante esta represion estuvieron participando dos
>>> helicopteros.
>>>
>>> d) Casi a la misma hora de la madrugada del dia 10 de junio del
>>> presente
>>> an-o, los elementos de Seguridad Publica del Estado, Judiciales
>>> Estatales y
>>> Federales quisieron penetrar en la comunidad de Obregon, Municipio de
>>> San
>>> Juan de la Libertad, Chiapas, con la intencion de atacar a la
>>> comunidad,
>>> pero la poblacion de manera pacifica bloquearon la carretera para que
>>> no
>>> tuvieran acceso los represores. Al ver que no podian entrar, los
>>> represores
>>> advirtieron que regresarian para atacar a la comunidad.
>>>
>>> LOS BASES DE APOYO DEL EJERCITO ZAPATISTA DE LIBERACION NACIONAL
>>> (EZLN), A
>>> 10 DE JUNIO DE 1998
>>> -------------------------------------------------------------
>>> PRONUNCIAMIENTO DE LAS ORGANIZACIONES SOCIALES Y ONGS DE SAN CRISTOBAL
>>>
>>> 10 de junio de 1998
>>> San Cristobal de las Casas, Chiapas.
>>>
>>> A LA OPINION PUBLICA
>>> A LA PRENSA EN GENERAL
>>> A LA SOCIEDAD CIVIL
>>>
>>> Hoy 10 de junio de 1998, recordamos que solo la sociedad civil, es
>>> decir
>>> nosotros, podemos detener la estrategia de guerra del gobierno Federal
>>> y
>>> lograr cambios profundos en Chiapas y el pais.
>>>
>>> Hoy recordamos a los jovenes estudiantes que el 10 de junio de 1971,
>>> fueron
>>> asesinados en la ciudad de Mexico por el grupo paramilitar los
>>> Halcones,
>>> por el unico delito de defender sus derechos.
>>>
>>> Hoy tambien recordamos la convocatoria lanzada por el EZLN a la
>>> primera
>>> Convencion Nacional Democratica para dialogar con la sociedad civil y
>>> detener momentaneamente el ataque del gobierno Federal hacia las
>>> comunidades indigenas de Chiapas.
>>>
>>> Hoy 10 de Junio de 1998, el gobierno Federal y Estatal de nueva cuenta
>>> realizan un operativo policial y militar contra las comunidades en
>>> montana
>>> y cabecera municipal Autonoma de San Juan la Libertad. Hacemos un
>>> llamado
>>> urgente a todas las organizaciones sociales, politicas y sociedad
>>> civil en
>>> general para que detengamos esta nueva ola de violencia que el
>>> gobierno
>>> Federal y Estatal realizan.
>>>
>>> ATENTAMENTE
>>>
>>> BACOSAN
>>> CIAM
>>> ENLACE CIVIL A.C.
>>> FOCA
>>> FZLN
>>> KINAL ANTZETIK
>>>
>>>
>>
>>
>>
>>
>
>
>
|
