Print

Print


 
 
 
As a professional legal information service provider sponsored by 
Peking University, School of Law, Chinalawinfo.com aims at providing up-to-date information about Chinese legislation through its English database of Chinese laws and cases, the world’s largest of its kind which is ever expanding on the daily basis. 
 
The database is designed to serve universities, libraries, law firms, government agencies, business corporations, etc. We are extremely glad to have attracted world-famous clients, among whom are: 
 
Yale University, School of Law
Harvard University, School of Law
University of Pennsylvania, School of Law
University of New York Law Library
University of Washington Law Library
London University
University of Toronto
United States Embassy in China
…., 
 
To see more information about our products please visit: www.lawinfochina.com
 
Please send your comments and suggestions to: [log in to unmask] or [log in to unmask]
 

Chinalawinfo.com Database New Updates (2002/06/19-2002/07/03) 
 
1: Circular of China Securities Regulatory Commission on the 
Participation of Securities Investment Funds in Subscription of Newly Issued Stocks 
中国证监会关于证券投资基金参与股票发行申购有关问题的通知[03122002] [03122002]  
2: Notice of the State Administration of Foreign Exchange concerning Adjusting the Administrative Measures on the Repayment of Loans in Advance with the Purchased Exchange 
国家外汇管理局关于调整购汇提前还贷管理措施的通知[04222002] [04222002]  
3: Catalogue of the Departmental Rules Which Have Been Formulated, Amended or Abrogated to Adapt to China’s Accession to the WTO 
国家质量监督检验检疫总局关于印发《为适应加入世贸组织已经制定、修改、废止的部门规章目录》的函[12252001] [12252001]  
4: Provisions of Ningxia Hui Autonomous Region on Foreign-Funded Exploration and Mining of Mineral Resources 
宁夏回族自治区外商投资勘查开采矿产资源规定[03202002] [05012002]  
5: Interim Measures on the Administration of the Customs Surveillance Area of Shanghai Jinqiao Export Processing Zone 
上海金桥出口加工区海关监管区管理暂行办法[03272002] [04102002]  
6: Circular of the State Administration of Foreign Exchange on the Principles for Handling Foreign Exchange Imprest Made by the Authorized Chinese Banks for Dealing in Foreign Exchanges under the Item of Letters of Credit 
国家外汇管理局关于中资外汇指定银行信用证项下外汇垫款处理原则的通知[06062002] [06062002]  
7: Measures on Approving the Establishment of Patent Agencies (for Interim Implementation) 
设立专利代理机构的审批办法(暂行)[06012002] [07012002]  
8: Provisions on the Administration of International Check upon the Import and Export of Chemical Products Liable to Producing Narcotic Drugs 
易制毒化学品进出口国际核查管理规定[03292002] [06012002]  
9: Circular Concerning Foreign Exchange Market after the Incorporation of Foreign-funded Enterprises into the Banking foreign Exchange Sale and Purchase System 
国家外汇管理局关于外商投资企业银行结售汇后外汇市场有关问题的通知[06281996] [06281996]  
10: Supplementary Circular on B-share Business of Securities Brokers 
中国证券监督管理委员会关于证券经营机构从事B股业务若干问题的补充通知[02232001] [02232001]  
11: Circular on Relevant Issues Concerning Strengthening the Statistics and Monitoring of B-share Capital Cross-border Flows 
国家外汇管理局关于加强对B股等跨境资金流动进行统计监测有关事项的通知[04132001] [04132001]  
12: Circular on Adjusting Policies Concerning Foreign Exchange Purchase for Some Capital Account Transactions 
中国人民银行、国家外汇管理局关于调整资本项下部分购汇管理措施的通知[09192001] [09192001]  
13: Circular on Distributing Operational Procedures on the Administration of State-owned Enterprise's Overseas Futures Hedging Transaction (Experimental) 
关于《国有企业境外期货套期保值业务外汇管理操作规程(试行)》的通知[08222001] [08222001]  
14: Reply on the Issues of Providing Guarantees for RMB Loans Extended by Domestic Foreign-funded Banks 
国家外汇管理局综合司关于为境内外资银行人民币贷款提供担保问题的复函[06082001] [06082001]  
15: Circular on Adjusting Policies Concerning the Verification of Export Collection in Foreign Exchange and Foreign Exchange Accounts 
关于调整出口收汇核销和外汇帐户管理政策的通知[11082001] [12012001]  
16: Circular on the Use of Verification of Export Collection for Different Mode of Trade 
关于按照进出口货物监管方式分类使用出口收汇核销单的通知[07032001] [07032001]  
17: Circular on Nationwide Trial Implementation of System of Export Collection in Foreign Exchange by Electronic System for Executing Laws at Ports 
国家外汇管理局、海关总署关于在全国范围内试运行“口岸电子执法系统”出口收汇系统的通知[05292001] [05292001]  
18: Circular on Relevant Issues Concerning the Verification Procedures of Import Payment in Foreign Exchange 
国家外汇管理局关于进口付汇核销报审手续有关问题的通知 [05252001] [05252001]  
19: Announcement of General Administration of Customs, Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, State Administration of Taxation, State Administration of Industry and Commerce,etc. 
海关总署、对外贸易经济合作部、国家税务总局、国家工商行政管理局、国家外汇管理局、国家质量技术监督局公告[03262001] [03262001]  
20: Circular on Examining the Subscriber's Qualification to Use Electronic System for Executing Laws at Ports Throughout the Country 
关于在全国范围内对口岸电子执法系统入网用户进行资格审查的通知[03262001] [03262001]  
21: Circular on Launching a Pilot Project for Network Examining the Verification of Export Collection in Foreign Exchange by Electronic System for Executing Laws at Ports 
关于进行“口岸电子执法系统”出口收汇核销联网核查试点的通知[01222001] [01222001]  
22: Circular on Adjusting Policies of Foreign Exchange Purchase and Payment of Resident Individuals for Their Self-financed Study Abroad 
国家外汇管理局关于调整对境内居民个人自费出国(境)留学售付汇政策有关问题的通知[11052001] [12012001]  
23: Official Reply on Travel Agencies Converting Renminbi from Sales of International Air-tickets into Foreign Exchange 
国家外汇管理局关于对旅行社代售国际机票业务兑换外汇有关问题的批复[07232001] [07232001]  
24: Supplementary Circular on Strengthening the Administration of Technology Introduction and Sale of and Payment in Foreign Exchange (repealed) 
关于加强技术引进合同及售付汇管理的补充通知 (废止)[03192001] [03192001]  
25: Circular on Distributing Provisional Procedures on the Foreign Exchange Administration of Deep-fishing Enterprises 
关于印发《远洋渔业企业远洋渔业外汇收支管理暂行规定》的通知[03162001] [05012001]  
26: Circular on Management of Travel Agencies' Foreign Exchange From Travel Service 
关于旅行社旅游外汇收支管理有关问题的通知[01032001] [03012001]  
27: Supplementary Circular on the Administration of Foreign Currency Banknote 
中国人民银行关于外币现钞管理有关问题的补充通知[11292001] [11292001]  
28: Circular on the Administration of Foreign Currency Banknote 
中国人民银行关于外币现钞管理有关问题的通知[11212001] [11212001]  
29: Circular on Preparing for the Circulation of Euro Banknote 
关于做好欧元现钞流通准备工作的通知v[10252001] [10252001]  
30: Circular on Some Issues Concerning Captial Changes of FFEs 
关于外商投资企业资本金变动若干问题的通知[06281996] [07011996]  
31: Provisional Procedures on the Administration of Foreign-funded Enterprises Foreign Exchange Registration 
外商投资企业外汇登记管理暂行办法[06281996] [06281996]  
32: Regulations on Administration of Investment in Foreign Exchange Abroad 
境外投资外汇管理办法[03061989] [03061989]  
33: Detailed Rules for the Implementation of Procedures on the Administration of External Guarantees Provided by Institutions within Chinese Territory 
境内机构对外担保管理办法实施细则[12111997] [01011998]  
34: Procedures on the Administration of External Guarantees Provided by Institutions within Chinese Territory 
境内机构对外担保管理办法[08211996] [10011996]  
35: Detailed Rules for the Implementation of Provisional Regulations on Statistics and Supervision of External Debt 
外债统计监测实施细则[09241997] [01011998]  
36: Provisional Procedures of the Administration of the Verification of Import Payment in foreign Exchange 
关于下发《贸易进口付汇核销监管暂行办法》的通知[01171997] [03011997]  
37: Provisional Rules on domestic Entities' Receipts and Payments of Foreign Currency Notes 
境内机构外币现钞收付管理暂行办法[07301996] [07301996]  
38: Circular on Issues Concerning Outward Remittance of Profit, Stock Dividends and Stock Bonuses Processed by Designated Foreign Exchange Banks 
关于外汇指定银行办理利润、股息、红利汇出有关问题的通知[09221998] [09551998]  
39: Provisional Rules on the Administration of Price Marking and Settlement in External Business 
涉外价格和收费标价、计价管理暂行办法[06171994] [06171994]  
40: Regulations on Administration of Overseas Foreign Exchange Account 
境外外汇帐户管理规定[12111997] [01011998]  
41: Regulation on Administration of Domestic Foreign Exchange Account 
境内外汇帐户管理规定[10071997] [10151997]  
42: Provisional Regulation on the Administration of Domestic Foreign Exchange Transfer 
境内外汇划转管理暂行规定[09251997] [10151997]  
43: Circular on Resuming Examining and Approval the Application of Wholly State-owned Commercial Banks' Subsidiaries for Foreign Exchange Business 
关于恢复国有独资商业银行分支机构外汇业务审批工作的通知[07132000] [07132000]  
44: Circular on Regulating the Authorization for Approving External Guarantee Performance 
国家外汇管理局关于规范对外担保履约审批权限的通知[06282000] [06282000]  
45: Guideline on Further Strengthening the Supervision over Issuing Bonds Abroad 
关于进一步加强对外发债管理意见的通知[03102000] [03102000]  
46: Circular on Relevant Issues Concerning Implementing Detailed Rules on Rewarding and Punishment Concerning Provisional Regulations over Examination of Export Receipts of Foreign Exchange 
关于执行《出口收汇考核试行办法奖惩细则》有关问题的通知[05192000] [05192000]  
47: Detailed Rules on Rewarding and Punishment Concerning Provisional Regulations over Examination of Export Collections of Foreign Exchange 
出口收汇考核试行办法奖惩细则[02172000] [04012000]  
48: Provisional Rules on Domestic Cotton Exports Substituting Imports 
国产棉花以出顶进管理暂行办法[03012000] [03012000]  
49: Provisional Procedures on the Foreign Exchange Administration in Export Processing Areas 
出口加工区外汇管理暂行办法[08172000] [09012000]  
50: Circular on Purchase of and Payment in Foreign Exchange against RMB Earnest Money by Residents for Self-financing Study Abroad 
国家外汇管理局关于自费出境留学人员预交人民币保证金购付汇的通知[07012000] [07012000]  
51: Circular on Relevant Issues Concerning Submitting Tax Certificates for Sales of and Payment in Foreign Exchange Related to Non-trade and Certain Capital Account transactions 
关于非贸易及部分资本项目项下售付汇提交税务凭证有关问题的通知[05192000] [05192000]  
52: Interim Measures for the Information Disclosure of Commercial Banks 
商业银行信息披露暂行办法[05212002] [05212002]  
53: Rules on the Establishment of Foreign-shared Fund Management Companies 
外资参股基金管理公司设立规则[06012002] [07012002]  
54: Rules for the Establishment of Foreign-shared Securities Companies 
外资参股证券公司设立规则[06012002] [07012002]  
55: Catalogue of the Relevant Judicial Interpretations Promulgated before the End of 2000 and Abrogated Presently by the Supreme People’s Court (Group six), 
最高人民法院予以废止的2000年底以前发布的有关司法解释目录(第六批)[05232002] [05292002]  
56: Provisions on the Administration of Safeguard and Supervision of Nuclear Import & Export and Foreign Nuclear Cooperation 
核进出口及对外核合作保障监督管理规定[01172002] [03012002]