I'm wondering if you’ve had a chance to look at the site-wide API key yet?
I appear to have been wrong earlier, and each site using this WordPress plugin needs its own Google Maps API key. I doubt Google would care, but the plugin does not have global options I can configure or override.
Systems Architecture & Administration
Enterprise Technology Services
The University of Vermont